Marilyn Manson Web Index du Forum
 
 
 
Marilyn Manson Web Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

We're From America
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Marilyn Manson Web Index du Forum -> MAR1LYN MAN5ON -> Paroles et Interprétation
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Glouny
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 3 029
Localisation: LH Rock Beach
Point(s): 702
Moyenne de points: 0,23

MessagePosté le: Ven 27 Mar - 22:39 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

We're From America

We're from america
We're from america
Where we hit our young

We're from america
We're from america
It's where Jesus was born

We're from america
We're from america
Where they let you come on their faces

We're from america
We're from america
We speak American

We don't believe in credibility
Because we know that we're fucking incredible
We don't believe in credibility
Because we know that we're fucking incredible

I want to be a ----, Don't want to be a victim ,Be a Killer with a gun so they call me a hero

God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse

So sing it with me
We're from america
We're from america
We're from america
You can sing it with me
We're from america
We're from america
We're from america
You can sing it with me

We're from America

We don't like to kill our unborn
We need them to grow up and fight our wars
We don't like to kill our unborn
We need them to grow up and fight our wars

We believe that everything we say, we say it, because we believe it

We're from america
We're from america
We're from america
You can sing it with me
We're from america
We're from america
We're from america
You can sing it with me

We're from america
We're from america
We turn litterature into

We're from america
We're from america
We believe in being quitters

I'm in recovery I'm in recovery I'm in reco-very

We're from america
We're from america
We're from america
You can sing it with me
We're from america
We're from america
We're from america
You can sing it with me
_________________

[ Album Virtuel ] [ Site Officiel Manson Web ] [ Page Fan Facebook Officielle Manson Web ]
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Publicité






MessagePosté le: Ven 27 Mar - 22:39 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Michel


Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2009
Messages: 147
Localisation: Bourges
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 149
Moyenne de points: 1,01

MessagePosté le: Mer 29 Avr - 11:18 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

ah cet chanson je l'adore  Wink

voilà là Traduction en Français sil vous plais ...

Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
Where we eat our young
Où nous mangeons nos jeunes
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
It's where jesus was born
C'est l'endroit où Jésus est né
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
Where they let you cum on there faces
Ou elles vous laissent éjaculer sur leurs visages
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We speak american
Nous parlons américain
 
We don't believe in credibility,
Nous ne croyons pas à la crédibilité,
Because we know that were fucking incredible (x2)
Car putain ! nous savons que nous sommes incroyables (x2)
 
I want to be a martyr don't want to be a victim,
Je veux être un martyr ne voulant pas être une victime,
Be a killer with a gun so they call me a hero,
Être un tueur avec une arme à feu afin qu'ils m'appellent un héros,
Want to be a martyr don't want to be a victim,
Vous voulez être des martyrs ne voulant pas être des victimes,
Be a killer with a gun so they call me a hero
Être un tueur avec une arme à feu afin qu'ils m'appellent un héros
 
God is an excuse (x7)
Dieu est une excuse (x7)
So sing it with me
Alors chanter avec moi
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me
Alors chantez avec moi
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me
Alors chantez avec moi
 
We're from america
Nous sommes de l'Amérique
 
We don't like to kill our unborn,
Nous n'aimons pas tuer nos foetus,
We need them to grow up and fight our wars (x2)
Nous avons besoin qu'ils grandissent et se battent dans nos guerres (x2)
 
We believe in everything we say,
Nous croyons en tout ce que nous disons,
We say it because we believe it (x2)
Nous le disons parce que nous le croyons (x2)
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me
Alors chantez avec moi
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me
Alors chantez avec moi
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me,
Alors chantez avec moi,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me,
Alors chantez avec moi,
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
Were from america,
Ont été de l'Amérique,
We turn literature into litter
Nous transformons la littérature en ordure
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
Were from america,
Ont été de l'Amérique,
We believe in being a quitter
L'abandon est une de nos valeurs
 
I'm in recovery (x3)
Je suis en convalescence (x3)
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
From america, so sing it with me,
D'Amérique, pour chanter avec moi,
 
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me (x2)
Alors chantez avec moi (x2)
We're from america,
Nous sommes d'Amérique,
You can sing it with me (x2)
Alors chantez avec moi (x2)
We eat our young (x12)
Nous mangeons nos jeunes (x12)

Source : http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-114698-.html
_________________
http://placebo-the-band.skyrock.com/
http://placebo-and-you.leforum.eu/i
http://photos-placebo-the-band.skyrock.com/
http://xmichel.skyrock.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Glouny
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 3 029
Localisation: LH Rock Beach
Point(s): 702
Moyenne de points: 0,23

MessagePosté le: Mer 29 Avr - 13:26 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Ok merci à toi Wink

Sinon je trouve que ces paroles représentent bien l'Amérique
_________________

[ Album Virtuel ] [ Site Officiel Manson Web ] [ Page Fan Facebook Officielle Manson Web ]
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Grouah-M
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mar 2009
Messages: 2 004
Féminin
Point(s): 716
Moyenne de points: 0,36

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 13:16 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

ouais vraiment très bien Okay

good job michel Wink
_________________
Hey mr. big rock star,
I wanna grow up just like you
Revenir en haut
Michel


Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2009
Messages: 147
Localisation: Bourges
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 149
Moyenne de points: 1,01

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 13:24 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

de rien les amies  Cool
_________________
http://placebo-the-band.skyrock.com/
http://placebo-and-you.leforum.eu/i
http://photos-placebo-the-band.skyrock.com/
http://xmichel.skyrock.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Grouah-M
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mar 2009
Messages: 2 004
Féminin
Point(s): 716
Moyenne de points: 0,36

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 14:39 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

BONHEUR  mais pas de quoi
_________________
Hey mr. big rock star,
I wanna grow up just like you
Revenir en haut
Alark9
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2009
Messages: 287
Localisation: France
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 207
Moyenne de points: 0,72

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 16:50 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Michel, ton avatar, ce n'est pas Marilyn Manson.

Alark
_________________
Ąм ι jυsτ α ∂яєαм ιη α нσℓσcαυsτ мιη∂ ?
Ąℓαяк ιs üвєямєηscн
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Michel


Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2009
Messages: 147
Localisation: Bourges
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 149
Moyenne de points: 1,01

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 16:53 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Alark9 a écrit:

Michel, ton avatar, ce n'est pas Marilyn Manson.

Alark



Oh tu plaisant là ? Neutral

est ça c'est pas Manson ?



En plus grand c'est Mieu ? bref fin du sujte fire
_________________
http://placebo-the-band.skyrock.com/
http://placebo-and-you.leforum.eu/i
http://photos-placebo-the-band.skyrock.com/
http://xmichel.skyrock.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Alark9
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2009
Messages: 287
Localisation: France
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 207
Moyenne de points: 0,72

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 16:58 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Non, ce n'est pas Manson, on voit que tu es un grand fan de Manson pour le reconnaitre alors que c'est pas lui.
Y a-t-il d'autres personnes qui pourraient montrer à Michel que j'ai raison ?
_________________
Ąм ι jυsτ α ∂яєαм ιη α нσℓσcαυsτ мιη∂ ?
Ąℓαяк ιs üвєямєηscн
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Michel


Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2009
Messages: 147
Localisation: Bourges
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 149
Moyenne de points: 1,01

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 17:00 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

alors Pourquoi dans Goggle quand j'ai tapé Manson ça ma mis elle ? Ptdr
_________________
http://placebo-the-band.skyrock.com/
http://placebo-and-you.leforum.eu/i
http://photos-placebo-the-band.skyrock.com/
http://xmichel.skyrock.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Glouny
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 3 029
Localisation: LH Rock Beach
Point(s): 702
Moyenne de points: 0,23

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 17:17 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Google est un logiciel !!!
C'est a dire que tu tape Marilyn Manson, si ya un con qui a tagué une photo de Britney avec Manson et bien tu peux la toruver.
_________________

[ Album Virtuel ] [ Site Officiel Manson Web ] [ Page Fan Facebook Officielle Manson Web ]
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Alark9
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2009
Messages: 287
Localisation: France
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 207
Moyenne de points: 0,72

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 17:30 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Rhololo un naïf en plus, réveille toi Michel !!

Alark
_________________
Ąм ι jυsτ α ∂яєαм ιη α нσℓσcαυsτ мιη∂ ?
Ąℓαяк ιs üвєямєηscн
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Michel


Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2009
Messages: 147
Localisation: Bourges
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 149
Moyenne de points: 1,01

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 17:32 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Glouny a écrit:

Google est un logiciel !!!
C'est a dire que tu tape Marilyn Manson, si ya un con qui a tagué une photo de Britney avec Manson et bien tu peux la toruver.

ah bah d'accord google ses une arnaque Rolling Eyes
_________________
http://placebo-the-band.skyrock.com/
http://placebo-and-you.leforum.eu/i
http://photos-placebo-the-band.skyrock.com/
http://xmichel.skyrock.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Grouah-M
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mar 2009
Messages: 2 004
Féminin
Point(s): 716
Moyenne de points: 0,36

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 18:18 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

j'vois pas de quoi vous parlez ?
_________________
Hey mr. big rock star,
I wanna grow up just like you
Revenir en haut
Michel


Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2009
Messages: 147
Localisation: Bourges
Masculin Poissons (20fev-20mar)
Point(s): 149
Moyenne de points: 1,01

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 18:27 (2009)    Sujet du message: We're From America Répondre en citant

Oh mais faux suivre, mais t'inquiète on parlé rien de mal, Juste de mon ancien avatar  Mr. Green
_________________
http://placebo-the-band.skyrock.com/
http://placebo-and-you.leforum.eu/i
http://photos-placebo-the-band.skyrock.com/
http://xmichel.skyrock.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:41 (2017)    Sujet du message: We're From America

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Marilyn Manson Web Index du Forum -> MAR1LYN MAN5ON -> Paroles et Interprétation Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com